インスタグラムでロシアのモデルエージェンシーの●●●●●モデルズさんからアプローチされました!
インスタのメッセージからロシア語(キリル語)でメールをいただきました。
グーグル翻訳で翻訳するとこんな感じです!
こんばんは私の名前は○○○です
-私はkids●●●●●●●.modelsのモデル代理店マネージャーです。
小さなモデルとその母親のための新しい超クールなマラソンにあなたを招待したいと思います!😍🤗❗
️30日間のアクティビティには、最も重要なすべての詳細とすべての詳細が含まれます。
-8最新ニュースを含むニュース放送
-5つのビデオチュートリアル
-はるかに!❤️
すべての詳細はすでにフィードにあります!
費用はわずか1000ルーブルです!
隔離中のあなた自身とあなたの子供への大きな投資:)あなたが私たちのチームにいる場合
-応答に書き込みます
-参加してください!🔥🔥♥️🔥🔥
追伸-答えを残してください!
と、まぁこんな感じで日本語としてはイマイチで勧誘なのかスカウトなのか趣旨がわかりにくいですね。
でも、どんな形にしろ娘に興味を持って頂いたことには変わりありません。
●●●●● モデルズの〇〇〇さんありがとうございました!